بيروت - أكدت شركة M media اللبنانية عبر موقعها الإلكتروني أنّ مسرحية زياد الرحباني «بالنسبة لبكرا شو؟» (1978) ستُعرض قريباً فـي صالات السينما اللبنانية، فـي خطوة مفاجئة تشكّل ربما فاتحة لعرض أعمال زياد كلها على الشاشة الكبيرة.
وأكّدت الشركة أن المسرحية الأصلية ستُعرض كاملة بنسختها الأولى التي عرضت فـي منتصف السبعينيات. ونقلت صحيفة «الأخبار» أن المسرحية وصلت فعلاً إلى M media بعد مفاوضات استمرت سنوات، لكنها تطلّبت الكثير من العمل فـي لبنان وخارجه، لترميم الأشرطة وتحسينها، ولا سيما أن المسرحية لم تصوّر للعرض بل للاستخدام الداخلي فقط، ما تطلّب جهداً تقنياً لتُصبح صالحة للعرض. ورفض المصدر تأكيد أو نفـي ما إذا كانت الشركة قد حصلت على تسجيلات بقية المسرحيات، وعلى رأسها «فـيلم أميركي طويل» و«نزل السرور».
ومنذ 35 عاماً، بقي السؤال من دون إجابة: هل صوّر زياد الرحباني مسرحياته؟ حفظ جمهور الفنان اللبناني أعماله عن ظهر قلب، بعدما سمعها كتسجيل صوتي من دون أن يتمكّن من رؤيتها، حتى أجمع كثيرون على أنّ زياد ارتكب خطأً كبيراً بعدم تصوير تلك الأعمال.
وتتحدث مسرحية «بالنسبة لبكرا شو؟» عن الثنائي زكريا (زياد الرحباني) وثريا (نبيلة زيتونة) اللذين يتركان الريف للعمل فـي حانة فـي الحمرا لتحسين أوضاعهم المعيشية. لكن الثنائي يصطدم ان بالغلاء المعيشي الفاحش وصعوبة البقاء، فتضطر نبيلة للخروج مع الزبائن بعلم زوجها، لتتمكّن من تلبية حاجات عائلتها، فـيبدأ الصراع الكبير مع الذات، ما يؤدي إلى نتائج كارثية.
Leave a Reply