الخيار الصعب: الشجرة أو الهدية

الأزمة الاقتصادية خانقة في الولايات المتحدة، والأعياد على الأبواب. ثمن شجرة الميلاد والهدايا المقدَّمة في عيد الميلاد تثقل كاهل الأميركيين، الذين خسر العديد منهم وظائفهم، ومنازلهم، وحتى لقمة عيشهم بسبب الأزمة. عليهم إذاً المساومة: إما الشجرة… أو الهدايا. اختار الأميركيون شراء شجرة الميلاد، وإن كانت «ذات حجم أصغر، لأنها أرخص ثمناً»، حسبما قال بيل دينيس، الذي يدير موقع «كريسماس تري فارم» الإلكتروني في ايوا، لافتاً إلى أن بعض الأميركيين «قد يضطرون إلى التقليل من الهدايا حتى يستطيعوا تحمل تكلفة الشجرة».