ميزانية بلدية ديربورن المقترحة بـ100 مليون دولار

ديربورن – بدأت بلدية ديربورن الأسبوع الماضي سلسلة اجتماعات مع مختلف دوائر البلدية لمناقشة ميزانية السنة المالية القادمة 2013-2014 التي تبدأ في الأول من تموز (يوليو).

وحدد مسؤولو البلدية برئاسة جاك أورايلي في اجتماع أولي عقد في المبنى البلدي العائدات المتوقعة في موازنة السنة القادمة بأكثر من 98,2 مليون دولار، والإنفاق بأكثر من 99,7 مليوناً ما يعني اضطرار البلدية لسحب 1,4 مليون دولار من صندوق ادخارها.

وبذلك تكون ميزانية السنة القادمة أقل بحوالي 4,9 مليون دولار عن الميزانية الحالية.

وقد وصلت عائدات السنة المالية 2012-2013 إلى أكثر من 99,9 مليون دولار، ووصل الانفاق إلى حوالي 104,6 ملايين بفارق 4,6 مليون دولار سحبتها البلدية من صندوق التوفير.

 من ناحية أخرى، قُدرت موازنة صندوق الانفاق العام حتى 30 حزيران (يونيو) 2014 بأكثر من 12,1 مليون دولار ما يعادل 12,1 بالمئة من الموازنة مع الاشارة إلى أن الهيئات الحكومية تنشد دوما تخصيص 10–15 بالمئة من موازنتها لهذا الصندوق والذي يستخدم لتلبية الحاجات اليومية من الانفاق.

ومن بين النقاط التي تم تسليط الضوء عليها في الاجتماع من قبل رئيس البلدية جاك أورايلي ومدير الدائرة المالية فيها، جيمس أوكونور، توقع البلدية استمرار تراجع القيم الضريبية والسبب الرئيسي في ذلك التغيير الذي أجرته الولاية على ضريبة العقارات الشخصية، برغم الإستقرار الذي شهدته أسعار المنازل وبرغم توقع تحسن في سوق العقارات بشكل عام.

واقترحت البلدية معدل ضرائب عقارية بنسبة 25,9 بالألف (مل)، أي أقل بـ 0,96 مل من معدل السنة الحالية. وتم تفصيل انفاق عوائد الضريبة العقارية على النحو التالي: 18,5 مل للعمليات، 1 مل للمكتبات، 1,91 مل لجمع القمامة و4,49 مل لتسديد ديون متراكمة.

جاك أورايلي

ويتوقع المسؤولون ارتفاع معدل عائدات خدمات المياه والمجاري بمتوسط 5,8 بالمئة. فيما تقترح الميزانية تقليص عديد الموظفين بدوام كامل بـ21,5 موظفاً من ضمنهم 18 موظفاً في دائرة الشرطة.

وتقترح الميزانية أيضاً عدم إغلاق أية مسابح عامة خلال السنة المالية القادمة، مع أن الخطة بعيدة المدى تدعو إلى إغلاق معظم المسابح الصغيرة وإقامة منتزهين مائيين واحد في الجزء الشرقي من المدينة وآخر في جزئها الغربي.

كما وضعت البلدية موازنات أولية لثلاث سنوات قادمة، حيث قدرت عائدات 2014-2015 بحوالي 97,7 مليون دولار والانفاق 99,6 مليونا، أما عائدات 2015- 2016 فقدرت بحوالي 97 مليوناً والانفاق عند 100,4 مليونا.

وفي إطار بحث الميزانية المقترحة مع سائر الدوائر وضعت البلدية جدولا من خمسة اجتماعات، استهلته الأربعاء الماضي باجتماع مع مسؤولي دائرة الإطفاء التي التي ستتقلص ميزانيتها بنسبة ٣ بالمئة مقارنة مع ميزانية العام الجاري.

وقد حدد قائد دائرة الإطفاء أندرو غوركا ميزانية دائرته بحوالي ٦,٣ مليون دولار أي أقل بـ١٨٥ ألف دولار عن الميزانية الحالية، وهو ما لقي ترحيباً من أعضاء المجلس البلدي. وقال غوركا إن المدينة تدفع ما معدله ١٠٠ دولار عن كل شخص من سكان المدينة لتوفير خدمات الإطفاء له. 

وسيعقد مسؤولو البلدية سلسلة اجتماعات أخرى لمناقشة بنود الميزانية، وذلك بحضور أعضاء المجلس البلدي وفق البرنامج التالي:

– 6 أيار (مايو): دائرة الشرطة وخطة البلدية التكنولوجية.

– 7 أيار: دائرة الترفيه والمنتزهات بما في ذلك نادي ميستيك غريك غولف، وخطة إعادة الاستثمار في كامب ديربورن، والتحديات التي تواجه «ستوديو أي» ومسرح مايكل غايدو الكائن في مركز فورد للفنون.

– 8 أيار: ميزانية المحكمة 19 وخدمات التفتيش.

– 15 أيار: دائرة الاشغال العامة، بضمنها تنظيف الشوارع وآليات التنظيف والتنفيذ على طرق المقاطعة والولاية وخلق الفرص الكامنة.

وستعقد جميع الإجتماعات عند الساعة ٥:٣٠ في المبنى البلدي الكائن على تقاطع شارعي ميشيغن افنيو وشايفر في شرق ديربورن. وستعقد جلسة الاستماع العمومية في المجلس البلدي حول الميزانية عند الساعة 6:30 مساء يوم 23 آيار ( مايو ) حيث يمكن للجمهور طرح وجهات النظر والأسئلة، وينتظر التصويت على الموازنة المقترحة عند الساعة 7 مساء يوم 28 أيار.

والجدير بالذكر أن جميع الوثائق المتعلقة بالموازنة متوفرة على الموقع الالكتروني للبلدية.